Ching-Mei Hu
May 20, 2023
Yahoo!
在全球競爭激烈的影視音樂產業裡,除了男女比例差距極大,外國從業者更是少之又少,而在這個圈子裡,卻有位殺出重圍、突破重重關卡的台灣女孩,不但畢業於全美排名前二名的音樂學院——印第安納大學雅各布斯音樂學院音樂碩士,目前更投身於連美國人都極難錄取的媒體製作公司——克萊格曼數位公司(Craigman Digital),它是「世界三大唱片公司」華納音樂集團(Warner Music Group)唯一外包的媒體製作公司。而她,正是來自台灣的江宜臻。
聲音與影像雙專長,江宜臻成華納音樂影音產品上市前把關者
江宜臻目前是一名音樂編輯與影音品管工程師,任職於與華納音樂集團密切合作的克萊格曼數位公司。在一個通常代表白人和男性的行業與勞動力中,江宜臻憑藉聲音與影像的雙專長及深厚的音樂背景底蘊,使她脫穎而出,獲得在華納音樂之協力公司的工作機會。經過嚴格地篩選與培訓,江宜臻成為可以全權處理來自華納音樂集團影像與音樂產品的十人之一,進行音樂編輯與品質管理把關。
江宜臻平日負責將華納音樂集團的影像與聲音產品進行音樂編輯、音頻編輯、音頻問題修復與品質管理,其過程需要大量專業知識的高度技術性與創造性,包含聲音編輯知識、混音知識、音樂背景及對影像的深厚暸解,尤其擁有敏銳的聽力最為重要,才能識別出五花八門的音頻錯誤。在經過細緻且嚴謹的音樂編輯與勘誤後,才能確保華納音樂集團的產品符合現代聲音與影像之規範,最後才提交至 Apple Music、Amazon Music、Spotify 等各大串流媒體與市場平台,可說是影音產品呈現給市場前的最終把關,其職位扮演十分重要的角色。
江宜臻的負責範圍很廣,包含了 MV、專輯、單曲、電影歌曲、電影配樂原聲帶、遊戲配樂原聲帶、古典樂錄音等。多首獲得金曲獎、全美音樂獎、葛萊美獎的專輯都需他們協力打造,而她也是其中一員。
精通國台英三種語言,用東亞文化角度與藝術家合作
江宜臻每天與各大唱片公司與知名藝術家開展許多項目,這些唱片公司包含華納音樂集團、旗下子公司厄勒克特拉唱片(Elektra Records)、大西洋唱片(Atlantic Records)、犀牛娛樂(Rhino Entertainment)、斯賓尼唱片(Spinnin Records)以及獨立音樂發行聯盟(Alternative Distribution Alliance)等。合作的知名藝術家就有 Ed Sheeran、Linkin Park、Gorillaz、Dua Lipa、David Guetta,以及電影 The Things of Life 原聲帶、電影 India Song 原聲帶、遊戲 Hogwarts Legacy 配樂原聲帶等。這些充滿挑戰性的音樂與影像,都需經由江宜臻與團隊的音頻編輯與審查,向全球提供最好的影音產品。
克萊格曼數位公司經常與來自東亞的藝人合作,包含羅志祥、蕭敬騰、李聖傑、林鴻宇等。江宜臻是團隊中唯一精通英語、中文與台語的人,也是唯一一位對台灣及其他東亞文化有深刻理解的人。她總是能夠幫助她的同事們從大多數美國人從未想過的角度,來理解這些國家的音樂,從而使他們能夠更好、更準確地與東亞藝術家們一起工作。
江宜臻:努力為全世界打造出品質最完美的音樂與影像產品
江宜臻表示,在克萊格曼數位公司擔任音樂編輯與影音品管工程師是一個相當特別的體驗,每天在全球的影音產業中心——洛杉磯,接觸來自全世界各式各樣的音樂,為尚未上市的音樂進行創意編輯與音頻問題修復,對銷往全球的影音產品進行品質上的嚴格把關,並且總是領先全世界視聽者聽到音樂產品的感覺,實在相當奇妙。
談起對工作的想法,江宜臻表示,從業以後接觸到的音樂類型更是廣泛,不論是電影配樂、各種風格的流行音樂,或是古典音樂,在工作的過程都吸收了許多不同的音樂風格、音樂編輯技巧與影像知識,也更加拓展了對音樂的想法與思維。未來希望可以繼續與克萊格曼數位公司以及華納音樂集團繼續合作,為全世界打造出品質最完美的音樂與影像產品。